Маєте готовий проєкт упаковки або співпрацюєте з дизайнером і хочете, щоб друк вийшов точно так, як на екрані? Підготовка файлу до друку — це набір кількох простих правил, які вирішують, чи не залишиться після обрізання графіки біла кромка, чи не потрапить текст у згин і чи збіжиться фірмовий колір із тим, що ви бачите на моніторі. Почнімо з найважливішого: у нас дизайн і підготовка до друку — у ціні, тож вам не доведеться робити це самотужки. Цей гід — для вас, якщо маєте власну графіку або постачальника дизайну: він показує, що реально важить, щоб файл був придатний до виробництва.
Почніть із цього — підготовка до друку у вас у ціні
Перш ніж заглиблюватися в деталі вильотів і роздільності, одне для спокою: вам не треба бути фахівцем із препресу. У стандарті ми робимо дизайн, верстку й підготовку файлу до друку за вас, а перед виробництвом ви завжди отримуєте візуалізацію на затвердження — лише після вашого «ок» щось іде на машину. Цей текст стане в пригоді у двох ситуаціях: у вас є власний, готовий проєкт від вашого дизайнера, або ви хочете розуміти, чому ми просимо файл у конкретний спосіб. А якщо ви лише починаєте — вирубний штамп (dieline), тобто готову форму конструкції, ми надішлемо вам як шаблон, на якому працює дизайнер. Його не треба вгадувати.
Виліт (bleed) — фон має виходити за лінію різу
Виліт (bleed) — це запас графіки, що виходить за цільовий формат упаковки. Машина ріже з мінімальним допуском, тож якщо фон закінчується точно на лінії різу, за найменшого зсуву на краю з’явиться тонка біла смужка. Тому кольоровий фон, фотографії і все, що має доходити «до самого краю», витягніть за лінію різу — орієнтовно приблизно на 3 мм з кожного боку. Значення вильоту стандартне, і ми подамо його разом із шаблоном dieline; ви стежите лише за одним: щоб фон справді сягав кінця вильоту, а не обривався перед ним.
Поля безпеки — тримайте текст подалі від країв і згинів
Виліт — це одне, а поле безпеки — його дзеркальне відображення всередину. Це зона одразу біля краю та вздовж ліній згинів, у якій краще не розміщувати нічого важливого. Причина та сама, що й із вильотом — мінімальний зсув різу — плюс друга: біги та згини. Елемент, який потрапить у згин коробки, заламається посередині логотипа або відітне частину напису. Просте правило, що тримати подалі від краю:
- Логотип і назву бренду — відсуньте на кілька міліметрів від різу й від кожної лінії бігування, щоб вони не заламалися на згині.
- Текст і контактні дані — що ближче до краю, то більший ризик, що під час різання частина знаків зникне; дайте їм запас.
- Штрихкоди та QR-коди — розмістіть на пласкій стінці, подалі від згинів, інакше вони можуть перестати скануватися.
Dieline і біги — проєкт на готовій формі конструкції
Упаковка — це не прямокутник, а розгорнута конструкція із клапанами, стінками й лініями згинів. Ця форма — це dieline (вирубний штамп): і дизайнер має проєктувати саме на ній, а не «на око». На практиці це працює так: ви отримуєте від нас готовий шаблон dieline, а проєкт розміщуєте на окремому шарі на цій формі. Лінії різу й бігування залишаються окремим допоміжним шаром — на друку їх немає, вони служать лише машині для висічки й фальцювання картону. Завдяки цьому ви певні, що графіка потрапить на стінки там, де має, а не роз’їдеться після складання коробки.
Колір — працюйте в CMYK, а не в RGB
Екран світиться світлом (RGB), а друк відбиває світло від фарби (CMYK) — це два різні простори кольору, і тому колір із монітора ніколи не перекладеться один до одного на папір. Щоб уникнути несподіванок, файл готуйте в CMYK, а не в RGB. Кілька правил, які варто знати:
- Режим CMYK від початку — налаштуйте документ у CMYK, перш ніж почати; конвертація RGB→CMYK наприкінці здатна «згасити» насичені барви, надто живі зелені й помаранчеві.
- Фірмовий колір як Pantone — якщо бренд тримається на одному конкретному кольорі, підберіть його як Pantone, щоб він був повторюваним із накладу в наклад; докладніше — у психології кольору упаковки.
- Насичений чорний (rich black) — великі чорні фони будуйте як rich black, тобто чорний із домішкою решти фарб, бо самий чорний 100% K вийде сірим і неоднорідним; натомість тонкий текст і дрібні лінії залиште на 100% K, щоб вони були чіткими й не друкувалися «подвійно».
Пам’ятайте також про оверпринт — дрібні чорні елементи зазвичай лишають у надруку, але біле в оверпринті може зовсім зникнути; це якраз перевіряємо на етапі підготовки. А оскільки екран ≠ друк, за критичного кольору найнадійніше побачити його на папері — як працюють зразки упаковки, описуємо окремо.
Роздільність, шрифти й формат файлу
Навіть ідеально скомпонований проєкт підведе, якщо графіка надто низької якості або шрифти «роз’їдуться» на іншому комп’ютері. Три речі, за якими ми стежимо у файлі:
- Роздільність 300 dpi — растрову графіку, тобто фотографії й текстури, готуйте орієнтовно в 300 dpi у масштабі 1:1; картинка, стягнута зі сайту в 72 dpi, розмиється у друку.
- Вектор і криві — логотипи й векторну графіку тримайте у векторах, а шрифти перетворіть на криві (outlines) або долучіть до файлу, щоб текст не підмінився на інший.
- Формат і лінки — для друку найкращий PDF, можливо, нативні файли AI/EPS із вбудованою (не лише злінкованою) графікою; вільний лінк на фото, яке забудете долучити, означає відсутність зображення на друку.
Вимоги до файлу коротко
Найшвидше це видно, коли зведено в одному місці. Числові значення (мм, dpi) орієнтовні — точні параметри й шаблон dieline подаємо до конкретного проєкту:
| Елемент файлу | Вимога | Часта помилка |
|---|---|---|
| Виліт | Фон за лінією різу, орієнтовно ~3 мм | Графіка обрізана точно на краю |
| Поля безпеки | Важливі елементи відсунуті від країв і згинів | Текст і логотип одразу біля різу або на бігу |
| Dieline | Проєкт на окремому шарі, на готовій формі | Проєкт «на око», без шаблону конструкції |
| Колір | CMYK, фірмовий колір за потреби як Pantone | Файл у RGB, «згаслі» барви після конвертації |
| Роздільність | Растрова графіка ~300 dpi у масштабі 1:1 | Картинка 72 dpi зі сайту |
| Шрифти | Перетворені на криві або долучені до файлу | Шрифт підмінено на іншому комп’ютері |
| Формат файлу | PDF до друку або AI/EPS із вбудованими лінками | Файл JPG з екрана або відсутні лінки |
Найчастіші запитання
Чи маю сам підготувати файл до друку?
Ні. Дизайн і підготовку до друку робимо в ціні, а перед виробництвом ви отримуєте візуалізацію на затвердження. Цей гід стає в пригоді, коли у вас є власний проєкт чи дизайнер і ви хочете віддати файл, готовий до виробництва.
Що таке виліт і яким він має бути?
Виліт — це фонова графіка, що виходить за лінію різу, щоб після обрізання не було білих країв. Стандартно це орієнтовно близько 3 мм з кожного боку — точне значення подаємо разом із шаблоном dieline.
Чому файл має бути в CMYK, а не в RGB?
Бо друк працює на фарбах CMYK, а екран — на світлі RGB. Файл у RGB після конвертації до друку може втратити насиченість кольорів. Якщо у вас один сильний фірмовий колір, варто підібрати його як Pantone для повторюваності між накладами.
У якому форматі віддати проєкт?
Найкраще PDF, підготовлений до друку, можливо, нативні файли AI або EPS із вбудованою графікою та шрифтами, перетвореними на криві. Завдяки цьому нічого не підміниться й не загубиться дорогою.
Звідки візьму dieline під мою упаковку?
Ми надсилаємо вам готовий шаблон dieline під обрану конструкцію й наклад. Дизайнер проєктує на цій формі, а лінії різу й бігування залишаються на окремому допоміжному шарі, який ми не друкуємо.
Надішліть файл або доручіть проєкт нам
Маєте готовий проєкт для перевірки чи волієте, щоб ми підготували все з нуля? Вкажіть тип упаковки, наклад і формат, а ми перевіримо файл або зробимо дизайн, підготуємо візуалізацію на затвердження й попередній прорахунок:
→ Надішліть проєкт і порахуйте вартість упаковки
Дивіться також
Лише компонуєте проєкт? Почніть із гіда як спроєктувати упаковку з логотипом, а вибір технології, що впливає на колір і вартість, розкладаємо в тексті цифровий друк проти офсету. Якщо плануєте преміум-ефекти — тиснення, фольгу чи лак — перегляньте гід про оздоблення упаковки, бо вони теж мають свої вимоги у файлі. Ми — виробник упаковки з Варшави: дизайн і візуалізацію робимо в ціні, виробляємо від 500 штук і відправляємо по всій Польщі.